В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:23
145
Hey, ya got a li'l nub leg there, huh?
Well, that kind of rudeness is uncalled for.
Meatballs for everybody!
Uh, what's up with the bandana?
♪ I say the best things come with two wings and a beak ♪
I mean, at least it's not a burrito.
on those leftovers when we get home.
♪ These friends you find with a trail of bread crumb ♪
We've captured the fugitive, 10-4.
Pigeon party fo' sho'!
Blow these sucker outta the sky.
I know how much you like spaghetti,
♪ Let me tell you 'bout my best friends ♪
Brenda! Tanya! Pumpkin! Jermaine!
♪ As long as there are statue, I can find you around ♪
Grizz, you know that was a buffet, right?
It's my sandwich! [ Pigeon coos ]
You're not pest, you're friends!
♪ Other birds peck the bread that I leave behind ♪
All right, that settle it.
W-Wait a second, they're trap?
I thought we were rescuing your friends!
And I promise I'ma stick by you no matter what.
Uh, you sure your friends are capture here, Brenda?
♪ Spaghetti is the way that I caught your eye ♪
Oh, she's getting lock up for good this time.
Panda: Oh, man, we ate so much spaghetti.
♪ You reach me from the air, I reach you on the ground ♪
♪ Other birds peck the bread that I leave behind ♪
I mean, at least it's not a burrito.
♪ We'll be there when you turn that corner ♪
I'm so glad I met you guys.
Now c'mon! Our day is just getting start.
Uh, it's not what it look like.
♪ I would have found you sooner if I learn to fly ♪
I love the thing!
♪ Wherever we are, there's some fun to be found ♪
And you and I -- we're friends forever, Brenda.
♪ Other birds peck the bread that I leave behind ♪
Well, catch you later then.
Okay, I can come more often.
Ohh, who could ever be mean to such a cute face?
I mean, at least it's not a burrito.
♪ You never know where they come from ♪
Just make sure they don't get too rowdy, okay?
Of course, of course -- pardon us, bros.
♪ As long as there are statues, I can find you around ♪
I'm even starting to pick up some of their language.
♪ As long as there are statues, I can find you around ♪
Forget about home -- I'm hungry right now.
I'll mess 'em up real quick, like whacha, whacha!
Ahh, there's plenty more where that came from, friend!
Yeah, that's it! Come on over.
But -- But, Grizz, we -- we just ate.
Ahh, the dulcet tones of an angel.
Can't you read, ursine?! No feeding the pigeons!
Well, that kind of rudeness is uncalled for.
Just make sure they don't get too rowdy, okay?
Unbelievable! Ahh!
Man, what is wrong with people? What a dumb rule.
[ Police radio chatter ] You're lucky to be alive, son.
Dead end.
Come peacefully or we will take appropriate measures.
Ohh, who could ever be mean to such a cute face?
I'll mess 'em up real quick, like whacha, whacha!
All right, where's the bad guys?
Just make sure they don't get too rowdy, okay?
♪ These days, a good friend is hard to find ♪
W-Wait a second, they're trapped?
Brenda wants talk in private.
♪ A wink and a smile and a great old time ♪
♪ With a big bear hug and a smile ♪