В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:24
141
Panda, stick your paw in there
I'm still working on my memoir!
How's your situation, little bro, over?
Ice Bear's axe.
Ahh. My body feels like fresh dough.
How 'bout Tiger Claw?
♪ Keys in the ignition ♪
Oh, Miki-Chan, your samurai has arrived!
but you're a VIP,
A.K.A., the coolest room in the whole cave.
♪ Heading out to face the crowd ♪
It's the laser pointer app! We can use this!
♪ Slipping through the entrance ♪
Quick, Pan Pan, go get your charger!
♪ A wink and a smile and a great old time ♪
We get a couple pizza, chips, some guac,
And here's the bathroom.
We get a couple pizzas, chip, some guac,
It tickle!
Ice Bear swear he didn't.
Oh, Miki-Chan, your samurai has arrive!
I repeat, the yarn is in the chicken coop.
Wow! Cats grow up really fast!
This is where we spend most of our time,
Ha. This is where the magic happen.
I guess that makes sense.
This website says that cats only eat cat food.
I mean, what if we got separate like that.
Grizzly: Yeah, and? Never hear back.
I mean, - it's just a first draft.
♪ We'll be there when you turn that corner ♪
Ahh. My body feel like fresh dough.
Hmm, sound a bit too evil.
Augh! - It's head for the kitchen!
Nothing. Got anything in mind?
Bros, bros -- look what I found!
I'll see you again sometime!
♪ Wherever we are, there's some fun to be found ♪
Sometimes this room is off limits,
Let's go back inside.
They have gone too far!
Wow! Cats grow up really fast!
Best party ever! - Wait.
so the door is always open for you.
Grizzly: Yeah, and? Never heard back.
I'll see you again sometime!
I think I used too many emojis.
♪ Don't even care when or why ♪
Grizz, we're right next to you, I...
This is where we spend most of our time,
Grizz, we're right next to you, I...
Ice Bear's in position, over.
you know, just chilling.
Grizzly: Yeah, and? Never heard back.
you know, just chilling.
[ Chirping ] Isn't he adorable?!
But how are we gonna figure out how to get rid of these cougars?
You okay?
We're alive.
Hmm, sounds a bit too evil.
Ahh. My body feels like fresh dough.
Oh, no! The battery is dead!
No, no, no, no, no! It's too late, bro.
Nice one, Pan Pan.
[ "Yankee Doodle" plays on electronic keyboard ]
♪ Screaming over double lines ♪
A.K.A., the coolest room in the whole cave.
Aw, that's too bad.
I'm at the front door.
Done! - Done! Done!
and yet, I don't feel any different.
It's a little kitty! [ Meow ]