В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:22
186
♪ Why can't I get that smooch? ♪
Ah! I just love the positivity here!
an all-inclusive resort for pooch!
Leaving your leftovers all over the place, attracting bugs.
Okay, one at a time, fella. Huh? What are those guys doing?
The infestation's pretty bad.
They think I have rabies, but I really just like pie.
♪ Smarter than the average pup, you know ♪
Ahh, I feel so rejuvenated and young -- like a cub again!
Be cool, little bro. It's gone.
Why can't a bear snack around his own cave?
Phew! Thank goodness!
We were at the buffet, and there was a pool,
[ Clears throat ] Psst. Is there something in my teeth?
Now we all have to wait while the cave gets fumigated.
I've never seen such a breed.
They gotta be grade-A duck down or something!
Bow wow. Um...woof?
Uh, excuse me, uh, the thing's bust.
Oh! Let's get you settle in, shall we?
and then I realize, we were already living the dream!
How about we crash at Chlo Chlo's?
[ Laughs ] Forgot my mask again.
What's going on? Why are we slow down?
Same thing that happen to all dogs with rabies.
I mean, I guess it's fun to be a dog once in a while.
Ice Dog trust five-star reviews.
Phew! Thank goodness!
Looks like your owner left you with everything you need.
I mean, I guess it's fun to be a dog once in a while.
♪ We'll be there when you turn that corner ♪
Okay, guys, like we practice.
Ahh, I feel so rejuvenated and young -- like a cub again!
My lips are still cover in dog hair.
Our doggy diner offer a wide variety and range of protein.
and then I realized, we were already living the dream!
♪ Wherever we are, there's some fun to be found ♪
♪ Wag that tail like you got somewhere else to be ♪
They'll figure it out eventually, anyways.
Ugh. Finally, some real food.
Almost there!
Well, see you later, bros!
[ Laughs ] That chase was pretty crazy, though, huh?
♪ Wag that tail like you got somewhere else to be ♪
I mean, I guess it's fun to be a dog once in a while.
Lucky for us bears, we always have the great outdoors!
I've never seen such a breed.
[ Laughs ] Forgot my mask again.
These are too expensive.
And so much more.
Ah! This one's got even more dollar signs.
Sir, how long do you think this is gonna take?
All right, let's just get a hotel for the night.
I've never seen these in a dog before.
Ahh, I feel so rejuvenated and young -- like a cub again!
Ohh. Bye-bye, rabid dog!
[ Twinkle! ] ♪ Ruff, ruff, here we go, here we go now ♪
Ugh! This is so degrading, Grizz.
Ooh! You're adorable!
And here's our heated dog pool.
Who-oa! This place looks fancy.
Oh, my precious phone! I'll never let you go again!
What's with the weird decor?
Oh, you fellas need to be careful.
Grizz! Grizz! Are you okay, man? Are you hurt?
These are too expensive.
Sleep tight, pooches!
Oh! This looks nice and affordable.
♪ Smarter than the average pup, you know ♪
And these are some really interesting dentals.
I think I got enough to swing this place for an extra week or so.
Uh, excellent, of course.