В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:33
63
Oof!
Vegan omelette at work as I speak.
...and one medium peach milk tea with boba comes to $10.52.
Computerized voice: Would you like to schedule a hangout?
I'd like the tofu salad, please.
Hot Dog Ninja: Haa! Feel the wrath of my bun!
He has to! - It's almost the season finale!
No! What the heck are you saying?
...and one medium peach milk tea with boba comes to $10.52.
Oh, actually, that slice was touching a meat slice.
Dude, I'm a vegetarian, and I thought you were busy.
Come on, I've been wanting to watch this, dude.
[ Gasps ] I'm also a victim of nut allergies!
Yeah, and allergic to any kind of nut!
Remember? You said it would be cool if we were roommate?
Holy cow! Do you think Kisuk's will finally tell her the truth?
I'd like the tofu salad, please.
Their friendship is over!
Ice Bear is starving.
Dude, you just kidnap me!
Check it out -- - voice activate computer.
we're gonna be hang out anymore.
We were suppose to get pizza! I'm sorry, man.
Okay, I lie. I'm not busy.
Step one -- upload a photo.
Oh, shoot! I totally forgot!
Not until we finish our conversation, Panda.
Vegan omelettes at work as I speak.
Oh, actually, that slice was touch a meat slice.
He seem, um, nice.
We've been wait for, like, an hour!
I'm walk to the bus stop right now!
Let's watch this! I hear it was amazing!
Thank you!
Mm-- I mean, Sh-- should I? But how?
♪ We'll be there when you turn that corner ♪
[ Giggles ] Likewise.
♪ Wherever we are, there's some fun to be found ♪
BFFs, remember? Best friends forever.
Uh, yeah, exactly!
Holy cow! Do you think Kisuk's will finally tell her the truth?
Oh, wait, that would end pretty late, though.
He has to! - It's almost the season finale!
He's, like, super nice!
Oh, actually, that slice was touching a meat slice.
Okay, see you later, PP.
Oh, wait, that would end pretty late, though.
This is too far! Where the heck are we?!
Ugh! You guys always win!
when I'm, uh, less busy.
I've -- I've never done this before.
Eh, let's just watch "Hot Dog Ninja" again.
I know! I was gonna get the tofu salad, too!
Uh, yeah! Of course. Sit, please.
Heh. This is a bit awkward.
Vegan omelettes at work as I speak.
And I'm vegetarian, too!
Mmm! Oh, this looks delicious!
So, I saw you're into Korean dramas?
It's okay, I don't want to impose.
Just hang tight, PP!
Let's watch this! I heard it was amazing!
Ice Bear thinks he's a solid six.
You have very poor upper-body strength!
...and one medium peach milk tea with boba comes to $10.52.
There's extra towels in the right cabinet!
Favorite color? Red.
He's, like, super nice!
Love did this -- love and a rental truck.
Got to make sure I get enough rest before I meet Tom tomorrow.
Uh, yeah, sure,
Favorite color? Red.